...

Розлучення в Іспанії для іноземців: строки, поділ майна і аліменти

Сімейне право / Міжнародні шлюби 2026

Mutuo acuerdo · Contencioso · Регламент Рим III · Гаазький протокол 2007

Розлучення в Іспанії для іноземної пари з майном у двох країнах — складний юридичний процес, що вимагає застосування міжнародного приватного права та грамотного вибору юрисдикції.

Застосовне право та міжнародні норми

Розірвання шлюбу між громадянами іноземних держав, які проживають в Іспанії, регулюється європейськими регламентами та міжнародними угодами. Ключовим фактором є визначення юрисдикції та законодавства, що підлягає застосуванню до процедури розлучення і поділу активів.

1. Визначення юрисдикції (Рим III)

Згідно з Регламентом ЄС 1259/2010 (Рим III), при розлученні іноземців зазвичай застосовується іспанське право — як право країни спільного постійного проживання подружжя на момент подачі заяви.

2. Майно в Україні та за кордоном

Для майна, розташованого в Україні або інших країнах поза Іспанією, застосовуються колізійні норми та Гаазький протокол 2007 року, які визначають порядок поділу активів та виконання зобов’язань.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ:
Правильний вибір застосовного права на початковому етапі дозволяє уникнути подвійних судових процесів у різних країнах та зафіксувати справедливий поділ закордонних активів.

Процедура, строки та аліменти

Тривалість шлюборозлучного процесу в іспанських судах безпосередньо залежить від здатності сторін дійти згоди:

  • Mutuo acuerdo (за взаємною згодою): Триває від 3 до 6 місяців. Подружжя підписує регуляторну угоду (Convenio Regulador), яка затверджується судом або нотаріусом.
  • Contencioso (у спірному порядку): Триває від 12 до 24 місяців при наявності розбіжностей щодо поділу майна або опіки над дітьми.
  • Аліменти та рішення через Сімейний суд: Справи про аліменти розглядаються в Juzgado de Familia, а для їх стягнення за кордоном застосовується Регламент ЄС 655/2014.

Часто задавані питання (FAQ)

Скільки можна зекономити за допомогою медіації?
Використання процедури сімейної медіації замість тривалого судового процесу дозволяє зекономити від 15 000 € до 20 000 € на судових витратах та послугах адвокатів.

Чи можна розлучитися в Іспанії, якщо шлюб зареєстровано в іншій країні?
Так, якщо хоча б один із подружжя або обоє є офіційними резидентами на території Іспанії.

Як стягнути аліменти, якщо боржник проживає в іншій країні ЄС?
Через сімейний суд Іспанії із застосуванням Регламенту ЄС 655/2014 щодо європейського ордера на арешт банківських рахунків.

Потрібна юридична допомога при розлученні в Іспанії?
Запишіться на консультацію до міжнародного сімейного адвоката:
📞 +34 696 85 95 47 | 🌐 igorlapchynskyi.com
Схожі публікації
Консультація юриста в Іспанії
Записатися на персональну юридичну консультацію
Сайт захищений reCAPTCHA до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови обслуговування Google. Заповнюючи поля форми, ви приймаєте умови Політики конфіденційності
Для покращення роботи сайту та його взаємодії з користувачами ми використовуємо файли cookie. Продовжуючи роботу із сайтом, Ви дозволяєте використання cookie-файлів.
Консультація
Задати питання спеціалісту
Сайт захищений reCAPTCHA до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови обслуговування Google. Заповнюючи поля форми, ви приймаєте умови Політики конфіденційності